25. 5. 2022: ФҐ Рутенія ославить 10-роча свого єствованя під покровительством презіденткы СР Зузаны Чапутовой i за притомности проф. Др. Павла Роберта Маґочія
Pri príležitosti svojho 10. výročia folklórny súbor Ruthenia pripravil nové tanečno-dramatické predstavenie s názvom Chrbtom k horám. Divákovi predstaví významné udalosti prvej polovice 20. storočia, ktoré zásadne ovplyvnili osudy Rusínov. Folklórny súbor Ruthenia bude 10 rokov svojej existencie oslavovať za účasti hostí z kultúrneho a spoločenského života, ako aj zástupcov rusínskych organizácií zo Slovenska i zahraničia. Záštitu nad podujatím prevzala prezidentka Slovenskej republiky, Zuzana Čaputová.
Folklórny súbor Ruthenia uvedie program Chrbtom k horám ako svoju v poradí štvrtú premiéru. „Je to predstavenie o horách a ľuďoch, ktorí k nim patria. O horách tvrdých a láskavých, presne ako tí ľudia, pre ktorých boli a sú Karpaty kolískou, z ktorej po celé stáročia vychádzali a dodnes vychádzajú nové pokolenia karpatských Rusínov,“ priblížil autor scenára a režisér programu Peter Medviď. Názov predstavenia môže byť Rusínom povedomý. Autori sa totiž inšpirovali názvom slovenského prekladu knihy americko-kanadského historika rusínskeho pôvodu prof. Dr. Paula Roberta Magocsi Chrbtom k horám. Dejiny karpatskej Rusi a karpatských Rusínov. Profesor Magocsi programu prepožičal nielen názov, ale bude aj osobne prítomný na predstavení FS Ruthenia, ktoré sa uskutoční v sobotu, 4. júna 2022, v DK Zrkadlový háj v bratislavskej mestskej časti Petržalka.
Autori sa inšpirovali udalosťami 20. storočia
Osudy mnohých Rusínov a rusínskych rodín, žijúcich pred prvou svetovou vojnou na území Uhorska, poznačili prelomové udalosti, ktoré sa odohrávali v priebehu 20. storočia, ako napríklad masívne vysťahovalectvo za oceán, ale aj obe svetové vojny či významné geopolitické zmeny, ktoré sa po nich udiali. „Pre rusínsky národ boli dôležité najmä udalosti prvej polovice 20. storočia, na ktoré sme sa zamerali aj v tanečno-dramatickom predstavení s názvom Chrbtom k horám. Divákov bude celou dejovou líniou sprevádzať významná rusínska osobnosť Nikolaja Beskyda,“ uviedol autor námetu a vedúci folklórneho súboru Ruthenia, Peter Štefaňák. Nikolaj pochádzal z významného rusínskeho rodu Beskydovcov, ktorý mal vo svojich radoch viacerých rusínskych národných buditeľov. Avšak, autori programu sa inšpirovali práve životom Nikolaja Beskyda. „Nikolaj je stelesnením putovania nášho národa 20. storočím. Gréckokatolícky kňaz, rodoľub, dejateľ a buditeľ pri všetkej skromnosti robil celý svoj dospelý život, popri duchovnej službe svojim veriacim, mnoho pre svoj národ,“ dodáva ďalej scenárista a režisér, Peter Medviď.
FS Ruthenia oslávi svoje 10. výročie
Na pozadí dejovej línie folklórny súbor Ruthenia predstaví tanečné a hudobné formy z rusínskych regiónov severovýchodného Slovenska a bývalej Podkarpatskej Rusi (dnešnej Zakarpatskej oblasti Ukrajiny), na území ktorých príslušníci tohto národa po stáročia žijú. Program s názvom Chrbtom k horám folklórny súbor pripravil pri príležitosti svojho 10. výročia, ktoré oslávi aj za prítomnosti hostí z kultúrneho a spoločenského života. Chýbať nebudú ani zástupcovia rusínskych organizácií zo Slovenska i zo zahraničia, rovnako aj členovia Svetovej rady Rusínov. Záštitu nad podujatím prevzala prezidentka Slovenskej republiky, Zuzana Čaputová. Po predstavení sa uskutoční krst detského folklórneho súboru Rutheniačik, ktorý svoju činnosť začal v septembri 2021. „Uvedomujeme si, že je dôležité odovzdávať naše poznanie najmladšej generácii, preto sme pod kolektívom zriadili detský folklórny súbor Rutheniačik, ktorý chceme počas podujatia pokrstiť,“ dodáva zakladateľ a doterajší vedúci FS Ruthenia, Peter Štefaňák. Program bude pokračovať zábavou s ĽH Andreja Záhorca, ktorá bola historicky prvou ľudovou hudbou, ktorá sprevádzala FS Ruthenia. Vstupenky na podujatie je možné zakúpiť prostredníctvom internetového portálu: https://rezervovane.sk/vyrocie-fs-ruthenia.
***
Folklórny súbor Ruthenia vznikol v roku 2010 v Bratislave, z iniciatívy mladých rusínskych nadšencov. Pri tvorbe názvu sa inšpirovali pomyselnou krajinou Rusínov „Ruthenia“ (z lat. a angl. Ruthen - Rusín). Je jediným kolektívom na Slovensku so zameraním výlučne na rusínsku kultúru. Svojimi aktivitami uchovávava kultúrne hodnoty, šíri osvetu, zachraňuje cenné poznatky o ľudovej kultúre Rusínov na Slovensku. Spracováva tance a piesne z rázovitých a folklórne bohatých rusínskych obcí severovýchodného Slovenska, či srbskej Vojvodiny a najnovšie aj z územia bývalej Podkarpatskej Rusi. FS Ruthenia za 10 rokov svojej existencie uskutočnil asi 300 vystúpení a programov na domácich i zahraničných podujatiach a festivaloch. V roku 2021 Ruthenia začala vyvíjať aktivity s detskou komunitou.
Kontakt:
Ing. Peter Štefaňák, PhD. – vedúci FS Ruthenia
tel. číslo: 0903 533 101
e-mailová adresa: info@fsruthenia.sk
--------------
Sobota, 04.06 2022, 18:00h
Program:
18:00 - Chrbtom k horám - premiéra predstavenia
19:30 - slávnostný príhovor
20:00 - krst DFS Rutheniačik a krájanie torty
20:30 - občerstvenie
Do tanca a atmosféry hrá ĽH Andreja Záhorca
Miesto konania: Dom kultúry Zrkadlový háj, Bratislava - Petržalka
Cena lístka: 24 Eur
Cena zľavneného lístka: 12 Eur (deti, ktoré potrebujú miesto na sedenie)
Lístok zdarma: deti, ktoré nepotrebujú samostatné miesto na sedenie
Lístky v predaji: https://rezervovane.sk/vyrocie-fs-ruthenia
Plán sedenia v divadelnej sále kultúrneho domu Zrkadlový háj si viete pozrieť na danom odkaze:
https://www.kzp.sk/uploads/prenajmy/hladisko-velka-sala-dk-zrkadlovy-haj.jpg
