25. 5. 2021: Во Фльоринці возникат мураль памяти Лемків

В тых днях в Ґрибові і Фльоринці возникают три муралі авторства Аркадиюша Андрейкова, якій творит іх в рамках проєкту «Тихій Мемориял – Ґрибівска Саґа».

Проєкт єст реализуваный як спільне діло жытелів Ґрибова і любителів реґіону ріжных нацийональности – Поляків, Жыдів і Русинів (Лемків). Як раз в нашій Фльоринці в тых днях малюваный є мурал з родином Михала Романяка, якого більшіст з Лемків з чужыні памятат як долголітнього ґазду і старосту Лемківской Ватры в Михалові. Михал Романяк вчас выгнаня в 1947 р. мал лем 10 років і был выселеный до Михалова на Нижнім Шлеску. Цілый проєкт і малюваня муралів сут реализуваны завдякы даткам ріжных люди, соспільной працы стоваришыня Саґа Ґрибів, а тіж великій отвертости днешніх жытелів Фльоринкы – родины Стеців.

Як раз на іх подвірю, а скорше на подвірю родины Романяків, стоіт боіско, на стінах котрого твореный єст прекрасный мураль.

Северюян КОСОВСКЫЙ, ЛЕМ.фм

(Публікуєме в оріґіналї – лемківскім варіантї русиньского языка.)