31. 12. 2024: Elena ХОМОВА-ГРІНЁВА: Starŷj rik odchodyť a novŷj rik 2025 prychodyť (Стишок)

Elena Chomova-Hriňova

Starŷj rik odchodyť a novŷj rik 2025 prychodyť

Onedovho rik z rokom

sʾa zvitať, novŷj rik staromu roku

ruku podasť,

stare odchodyť, nove prychodyť.

Na porozʾi pred namy

novŷj-molodŷj pán stojiť,

zdravŷj, povnŷj veselosty, sylŷ,

od nadchodˇačich dňoch

z kľučamy v kešeňi.

Starŷj, zunovanŷj, nevladnŷj

už dogazdovav,

borg i zisk pravi dorachovav

po 365 dňiv vin nam

čestňi panovav.

Ideme všŷtkŷ na striču

Roku 2025 Novomu,

zdravja , ščasťa, sylŷ, ľubov,

uspich, robotu, pokij,

Božej blahodaty,

poželajme

sobi i JOMU.

31. 12. 2024, Stara Ľubovňa