30. 11. 2021: Ныйновше чісло часопису Русинїв Мадярьска – „Русинськый світ / Ruszin világ‟

Часопис выходить (теперь рочник ХІХ, головный редактор Віктор Ґіріц) на 20 сторінках враховано обалкы і в першій ёго половинї є текст в мадярьскім варіантї русиньского языка, а другій – в мадярьскім языку, также часопис собі можуть прочітати нелем Русины, але і Мадяре, респ. тоты, котры мадярьскый язык знають. Думам, же таке выданя мать векшый досяг на чітательность. В послїднїм чіслї за місяцї септембер і октобер (значіть є то двомісячник) мож в русиньскій части прочітати тоты статї:

• Міклош Орос-Товт, товмачила: Евеліна Скіба: Русиньскый одпуст у Абодї 26. 09. 2021.

• Товмачив: Віктор Ґіріц: Сперед 325 роками слызила ікона Святуй Богородицї у Маріяповчі.

• -ль: ХVI. Світовый конґрес Русинув.

• Отець Янош Мигаль Соноцькый, Еделейнь-Часта, товмачила: Ірина Сюч-Ворінка: Присутство / Польско-мадярьскый день націоналностюв у Еделейнї.

• Ілдіка Поланскіне Надаш, товмачив: Віктор Ґіріц: Русиньскый бібліотечный табор – Русинська література в бібліотеках столицї.

• Александер Духнович: Милен и Любица / Идильская повѣсть, от древних русинов времени, часть V.

• Вістї: Септембер і Октовбер.

(Обсяг публікуєме в оріґіналї – мадярьскім варіантї русиньского языка.)

Найновше чісло Русиньского світа мож прочітати ту: