17. 7. 2019: Свобідный приступ до вшыткых річників тыжденника «Лемко»

Нацийональна Бібліотека в Польщы дала свобідный приступ до вшыткых річників соспільно-культурного тыжденника «Лемко», якы находят ся в Ягайлоньскій Бібліотеці в Кракові.

На зъізді в Саноку 8. грудня/децембра 1933 р. лемківскы діячы основали Лемківскій Союз, де, як написали в вводным слові до першого чысла новой ґазеты, «мают зґрупувати ся вшыткы Лемкы і выдавати ґазету Лемко». Тыжденник был печатаный в роках 1934-1939 р. як офіційный орґан Лемко-Союза. За першы два рокы ґазета печатана была наперед в типоґрафіі Осипа Стыфі в Перемышли, пак в типоґрафіі Будуче в Креници, а од кінця 1936 р. в типоґрафіі А. Ґольдмана во Львові. Од перешых номерів головным редактором «Лемка» был Василь Тыліщак, потім Гарасим Громосяк, а од 1939 р. Методий Трохановскій. «Лемко» од самого початку давал си за ціль дотримувати прорусиньскы нацийональны погляды і будувати значучу політичну позицию Лемко-Союза. Зато в часописі мож найти не лем темы, якы тыкали ся діяльности Лемко-Союза, але і паралельні одродженых нацийональных русиньскых інституций – Апостольской Адміністрациі Лемковины, лемківскых шкіл і окремых культурно-освітовых інституций, головно Руской Бурсы в Ґорлицях ци сіти чытален ім. Качковского.

Нaталія КЛИНКОВСКА, ЛЕМ.фм

(Публікуєме в оріґіналї – лемківскім варіантї русиньского языка.)