13. 8. 2018: Тямленыма з періодом гітлерівской окупациі словами «Слава Украіні! Героям слава!» офіцияльно будут ся витати украіньскы воякы

Пресова служба украіньского президента Петра Порошенка (на знимку в центрі), подає, же онедолга слова «Слава Украіні! Героям слава!» останут офіцияльным поздоровліньом украіньской арміі. Заклик, перший раз з таком ранґом, мат быти схоснуваний на параді з нагоды Дня Незалежности Украіны 24. серпня/авґуста 2018 р.

Перша част поздоровліня – «Слава Украіні!» – явила ся вчас Украіньской Народной Республикы по І Світовій Войні. Придаючы другій член, одречыня «Героям слава!», выполняючы знану до днес версию, оба закликы были схвалены на ІІ Великым Зборі Орґанізациі Украіньскых Нацийоналистів (ОУН) в Римі в 1939 р. і враз з піднесеном руком (на взір фашыстів і нацистів з Італиі, Німец і профашыстовскых партий і орґанізаций з другых держав) остали офіцияльным поздоровліньом ОУН, а пак Украінськой Повстанчой Арміі (УПА), котры шырили кырвавий террор вчас ІІ Світовой Войны од Волыни по Лемковину і Пряшівску Русь, забиваючы цивільне населіня. Дослідникы того періоду не сут східны што до чысла жертв, але на самій Волыни і в полудньово-східніх воєвідствах окупуваной нацистами Польщы іх кількіст могла іти в соткы тисячів.

Террор досягнул і русиньскы териториі. Украіньскы нацийоналисты коляборували з Гітлером – част з них творила Комітеты Допомогы, інчы были членами окупацийной помічной поліциі (нім. Ukrainische Hilfspolizei), част охочо орґанізувала ся в німецкых одділах Вермахту, окрем того, дакус попри тым, фурт діяла ОУН-УПА. Хоц причын было о вельо більше, на Лемковині іх діяльніст была запамятана барз неґативно м.ін. з того, же украіньскы нацийоналистичны одділы, котры гнобили і ідеолоґізували на свою сторону локальне населіня, заказували тіж Лемкам здравкати ся традицийным «Слава Ісусу Христу», наказуючы заміст того форму «Слава Украіні!».

Неславно одділы УПА і іх «райды» записали ся в істориі і на Пряшівскій Руси. Села Збой, Новоселиця, а предовшыткым Колбасів (масакра в Колбасові) сут дальшыма примірами на тото, же сучасній Украіні, выбераючій героів і іх закликы з фашыстовского періоду, іщы долго не буде близко до світа цивілізуваной Европы.

Демко ТРОХАНОВСКЫЙ, знимка: www.president.gov.ua

(Публікуєме в оріґіналї – лемківскім варіантї русиньского языка.)

Script logo