10. 7. 2020: Миколай КСЕНЯК: Пулька Анця, Одповідж сі сам, Волебный выслїдок, Торганя iдентіты (Байкы)
Миколай КСЕНЯК
ПУЛЬКА АНЦЯ
В Пульцї Анцї і послїдня жылка ненавидить
кума Вороблика.
– Чом, тетко, го так огваряте? – зведавость трапить
щеня. – Выламав вам дверї? Выкрав злато в шыфонерї?
– Ніч таке ся не стало.
– Теперь єм з того доплетене, бо Вороблика обывателї
собі высоко важать, старшых поздравить, дїткам
помагать; є і функціонарём нашой оброды, выдав
три літературны творы...
– Перестань! Я Воробля ненавиджу. Творить дїло
Грїшне – свої творы азбуков пише.
х х
Ани ся мі не приснило,
Жебы тетку азбука трапила;
Дашто інше ту не клічіть
Пульцї в ідентітї?
ВОЛЕБНЫЙ ВЫСЛЇДОК
Котулять ся Яйце
З волбной містности,
Котулять ся опатерно,
В тихости, як ростопленый шмалець.
– Яку довіру воличі проявили?
– Натвердо.
ОДПОВІДЖ СІ САМ
З нагоды анкеты «Найславнїшый Словак»
приставив ся наш редактор при бюстї Людовіта
Штура. Поклонив ся, выбрав перо, папірь і ся звідує.
Штур зняв калап, усмяв ся.
– Пане кодіфікаторе, як є то можне, же мы, Русины,
не сьме там, де вы: вы мате штат, інштітуції... тадь
сьме вєдно стороча боёвали проти мадярізації,
за ровноправность, на Дуклї, маніфестовали сьме за Дубчека...
Та чом, писателю, вы сьте народ штатотворный,
а мы фурт лем вызнамна меншына?
– Я вам, пане редакторе, не одповім.
– Чом?
– Найлїпше буде, кедь собі сам...
– Я не знам!
– Жебы то было так?, – уважує револуціонарь.
– Штудуйте історію і собі поглядайте, пане редакторе,
котрого своёго вождя сьте єднотно і спонтанно
підпорили?
Настало тихо.
– Та чом?...
Вы мі, редакторе, повічте: дасть ся порадити
тому, хто ся не знать зъєднотити ани в родинї? –
Зась панує тихо: редактор приправує одповідь.
Яка буде?
ТОРГАНЯ ІДЕНТІТЫ
Горліця своїм очам не вірить: Ворона на конарю
рве-торгать із себе піря.
– Анцё, то єсь ты?
– Я, сусїдко.
– То єсь розум стратила? Тадь єсь уж цїла гола.
На неспознаня.
– Тото єм хотїла доцїлити.
– Што? Чом єсь ся так?..
– Тужыла єм десятьроча своёй потупной ідентіты
ся збавити.
– Чом?!
– Жебы ня не спознали, бо каждый ня уж здалека...
Стачіло мі дзёбак отворити, гнедь знали
«чорна Ворона». Про мене то штось противне,
понижуюче, потупне... Но – ганьба на каждім кроцї.
– Як теперь полетиш?
– Побіжу, як заячік, біганя єм треновала. Смоть,
як я быстро споза крячкы і споза пнячкы...
Далеко не добігла – нагода хотїла, близко полёвала Лишка.
А взлетїти ся не дало –
піря хыбовало.
х х
Ідентіта – дар немінный, небесный.
І азімут чудесный.
(З приправлёваной книжкы Одповідж собі сам.)