1. 9. 2019: Русиньскій Одпуст в селі Павлово на Мадярах

7. вересня/септембра 2019 грекокатолицкы Русины на Мадярах будут празднувати свій Русиньскій Одпуст в селі Павлово (тепер Шайовпалфала) в окресі Мішкольц.

Вірны поклонят ся Чудотворній павловскій іконі Пресвятой Богородиці. Богосложыня очелит архієпископ гайдудорожзкій та митрополита Мадяр Його Преосвященство Филип (Кочіш). Участный буде і владыка Атаназ (Орос),  єпарха мішкольцскій. Свою присутніст потвердил Міклош Шолтес, державный секретар до справ реліґійных і нацийональных звязків Канцеляриі Премєр-Міністра. Грекокатолицка парохія в Шайовпалфалі, де ся каждого рока стрічат на одпусті русиньска соспільніст, записала ся до істориі тым, же находит ся там ікона Пресвятой Богородіці, котра од Рождества аж до 17. січня/януара 1717 рока слезила. Кроніка споминат, же хоц была в тым часі барз туга зима, капкы слез темночервеной фарбы не замерзали ани не сохли, хоц ікону поставили на цілу ніч коло пеца. Ікона трафила до римокатолицкой церкви в місті Яґер і аж по 265 роках повело ся одзыскати ікону до церкви в Павлові.

Наталія МАЛЕЦКА-НОВАК, ЛЕМ.фм

(Публікуєме в оріґіналї – лемківскім варіантї русиньского языка.)